# NEW WORDS, LDA (NIPC 508612241)

NEW WORDS, LDA é uma sociedade por quotas registada em Portugal com o NIPC 508612241. Tem sede em Leiria. Estado no registo: activa. Activa desde cerca de 2010 (estimativa pelo NIPC). Actividade principal: CAE 74300, Atividades de tradução e interpretação. Última publicação no registo: depósito de contas, a 2025-07-30. Dados actualizados em 2026-10-02.

Fonte: registo comercial português (publicações oficiais do IRN), cruzado com outras fontes públicas. Ficha completa: https://firmum.eu/empresa/508612241

## Identificação

- NIPC: 508612241
- Estado: Activa
- Forma jurídica: SOCIEDADE POR QUOTAS
- Activa desde: cerca de 2010 (estimativa pelo NIPC)
- Sede: Rua da Malaposta, nº 495, Loja M, Cruz da Areia, 2410-057 Leiria
- Distrito / concelho: Leiria / Leiria
- CAE principal: 74300 (Atividades de tradução e interpretação)

## Objecto social

Prestação de serviços especializados de tradução, tradução certificada, revisão, copywriting, adaptação linguística, transcriação, transliteração, SEO multilingue, gestão de terminologia, transcrição de áudio e vídeo, interpretação, locução, legendagem, dobragem, tradução audiovisual, audiodescrição e outros serviços conexos. Consultoria e apoio linguístico a empresas e outras entidades. Prestação de serviços de apoio ao ensino, nomeadamente atividades de explicações e apoio pedagógico. Formação. Promoção e organização de eventos. Prestação de serviços no âmbito de ATL e ainda promoção e organização de actividades desportivas, culturais e lúdicas, excluídas as que se enquadrem no âmbito da animação turística.

## Forma de obrigar

Com a intervenção de um gerente.

## Actos publicados (mais recentes primeiro)

- 2025-07-30: Depósito de contas (https://firmum.eu/empresa/508612241/acto/14916658)
- 2024-08-02: Depósito de contas (https://firmum.eu/empresa/508612241/acto/13929653)
- 2021-11-17: Alteração ao contrato. AP. 120/20211111 17:51:10 UTC - ALTERAÇÕES AO CONTRATO DE SOCIEDADE(ONLINE) (https://firmum.eu/empresa/508612241/acto/12737540)
- 2008-10-08: Alteração ao contrato. AP. 1/20081003 9:53:01 UTC - ALTERAÇÕES AO CONTRATO DE SOCIEDADE (https://firmum.eu/empresa/508612241/acto/12591210)
- 2008-10-03: Cessação de funções (https://firmum.eu/empresa/508612241/acto/12588649)